...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 09 августа 2018
...прикуривает от пустоты
На этот раз на ниве изучения иностранного языка.
Не то чтоб неудачи, этим я вас, пожалуй, утомлять не буду)) а так, скорее размышления.
Я привык, что когда взрослый человек, как правило сам зарабатывающий деньги себе на жизнь, идет учиться, т.е. приобретать новые знания за свои кровные деньги, то он, по крайней мере хоть знает зачем он это делает. У него есть цель. Он хоть примерно знает ЗАЧЕМ он туда подался - учиться.
Хотя, честно говоря, жизнь давала мне немало поводов усомниться в этом со всех сторон разумном рассуждении, Например на моей работе только ленивый из нашей молодежи не поинтересовался где я учил инглиш. А потом не спросил бы, где бы им самим ему научиться. Капитан чувак добрый, и хоть там где я учился, там больше нету, но он сперва с восторгом советовал и гуглил несчастным курсы. Даже преподам старым звонил... читать дальше Дурачина))). И эти ребята с работы, которым я гуглил курсы, даже некоторые шли на них учиться. И НИЧЕГО не выучивали! Ходили, учили, бабки платили И... выходило примерно как в фитнесс-клубе - вроде ходить не хочется, и похудеть уже бы и хрен с ним, но абонемент оплачен и бабла жалко.
Потом я научился задавать правильный вопрос и здорово поостыл к идее подобного альтруизма. Все эти славные ребята на вопрос "а зачем ты хочешь выучить язык?" не смогли мне ответить ничего вразумительного. Ни один! Неглупые, научные ребята, аспиранты, даже пара кандидатов... Они не могли сформулировать ЗАЧЕМ им это надо.
Ну и о чем это нам говорит? Правильно - о том, что у них нет мотивации. Нет цели чтоб идти к цели. А "просто хочу говорить поанглийски" это, прямо скажем, какая-то унылая мотивация))). Я еще понимаю почему некоторые аниме-фаны учат японский и упираются - у них не цель чтоб идти к цели - у них по любви. А вот это порой куда более сильная мотивация.
Чето у меня большое введение получилось)))
А я собссно о чем: а я собссно о том, что вот развалилась моя языковая группа. развалилась по сути по вышеописанным причинам (ну и по паре сопутствующих). И вроде когда знакомились на первом занятии преподша всех спрашивала - а зачем вы хотите язык учить? Зачем вы сюда пришли? И все ответили, и цели вроде прозвучали довольно осмысленно. Но... но. Почему?! Почему это все снова превратилось в долбаный фитнесс-клуб?! Не понимаю... Они же СВОИ ДЕНЬГИ платили! У них была цель!
Ну да ладно, превратились в тыкву и бог с ними. Может это мне так один раз "повезло" с группой? ...И пошел я к другой группе (благо мне любезно предложили). И что? Да то же самое! Там тоже все тыквы в фитнесс клубе((( Почему нах??!
Ну с первой группой есть еще один момент, который я могу признать причиной краха - у всех моих одногруппников по сути это был первый иностранный после школы. Они не представляли по-настоящему что такое - учить иностранный язык. Они думали что это так просто - пара десятков слов, пара правил и вуаля! Хехехе, а вот х@юшки - нихера не "вуаля"! Чтоб хорошо и эффективно учить, должно быть (ну, помимо мотивации и цели) понимание структуры языка, чувство того как он движется, как формируются правила, слова, и почему они так формируются. И это "чувство" нихера не чтото эфемерное типа музыкального слуха - в переводческом я с удивлением понял, что язык по сути есть очень техничная структура. У него есть своя "технология". И взрослому который учит язык, это надо давать, и наша преподша, кстати, большая молодец - она это давала. Но это не готовы были взять((( То как учат языку, то как "положено" учить языку, заложилось, наверное, со школы, где деткам не объясняют строй грамматики, а дают кучу словарных диктантов и талмуд готовых правил чисто на запоминание. Как на тренировках детишкам не объясняют какие мускулы правильно должны напрягаться и как - их банально дрессируют в первые годы - "две шаги вперед и три назад. Повторить!" а потом это становится автоматическим, въедается в телесную память. У взрослых такой возможности как правило нет - нет времени на дрессировку и на память. И ващето... взрослым уже можно чтото объяснить типа-логически. Угу, конечно))) типа можно, типа логически.
***
Короче, капитан размышляет о психологии и педагогике изучения и преподавания иностранных языков. Хех, ну а чо - капитану можно))) У него в дипломе написано - "лингвист-переводчик, преподаватель иностранного языка" - хотя даже в самом страшном кошмаре Капитан не может представить себя учителем иностранного. но размышлять о казусах данного процесса - а почему бы и нет? Тем более вопрос о том, что мне теперь делать остается открытым. Потому что уходить на индивидуал дороговато, а группу тыкв из фитнесс-хауса я больше не хочу. Нах такое щясте.
Не то чтоб неудачи, этим я вас, пожалуй, утомлять не буду)) а так, скорее размышления.
Я привык, что когда взрослый человек, как правило сам зарабатывающий деньги себе на жизнь, идет учиться, т.е. приобретать новые знания за свои кровные деньги, то он, по крайней мере хоть знает зачем он это делает. У него есть цель. Он хоть примерно знает ЗАЧЕМ он туда подался - учиться.
Хотя, честно говоря, жизнь давала мне немало поводов усомниться в этом со всех сторон разумном рассуждении, Например на моей работе только ленивый из нашей молодежи не поинтересовался где я учил инглиш. А потом не спросил бы, где бы им самим ему научиться. Капитан чувак добрый, и хоть там где я учился, там больше нету, но он сперва с восторгом советовал и гуглил несчастным курсы. Даже преподам старым звонил... читать дальше Дурачина))). И эти ребята с работы, которым я гуглил курсы, даже некоторые шли на них учиться. И НИЧЕГО не выучивали! Ходили, учили, бабки платили И... выходило примерно как в фитнесс-клубе - вроде ходить не хочется, и похудеть уже бы и хрен с ним, но абонемент оплачен и бабла жалко.
Потом я научился задавать правильный вопрос и здорово поостыл к идее подобного альтруизма. Все эти славные ребята на вопрос "а зачем ты хочешь выучить язык?" не смогли мне ответить ничего вразумительного. Ни один! Неглупые, научные ребята, аспиранты, даже пара кандидатов... Они не могли сформулировать ЗАЧЕМ им это надо.
Ну и о чем это нам говорит? Правильно - о том, что у них нет мотивации. Нет цели чтоб идти к цели. А "просто хочу говорить поанглийски" это, прямо скажем, какая-то унылая мотивация))). Я еще понимаю почему некоторые аниме-фаны учат японский и упираются - у них не цель чтоб идти к цели - у них по любви. А вот это порой куда более сильная мотивация.
Чето у меня большое введение получилось)))
А я собссно о чем: а я собссно о том, что вот развалилась моя языковая группа. развалилась по сути по вышеописанным причинам (ну и по паре сопутствующих). И вроде когда знакомились на первом занятии преподша всех спрашивала - а зачем вы хотите язык учить? Зачем вы сюда пришли? И все ответили, и цели вроде прозвучали довольно осмысленно. Но... но. Почему?! Почему это все снова превратилось в долбаный фитнесс-клуб?! Не понимаю... Они же СВОИ ДЕНЬГИ платили! У них была цель!
Ну да ладно, превратились в тыкву и бог с ними. Может это мне так один раз "повезло" с группой? ...И пошел я к другой группе (благо мне любезно предложили). И что? Да то же самое! Там тоже все тыквы в фитнесс клубе((( Почему нах??!
Ну с первой группой есть еще один момент, который я могу признать причиной краха - у всех моих одногруппников по сути это был первый иностранный после школы. Они не представляли по-настоящему что такое - учить иностранный язык. Они думали что это так просто - пара десятков слов, пара правил и вуаля! Хехехе, а вот х@юшки - нихера не "вуаля"! Чтоб хорошо и эффективно учить, должно быть (ну, помимо мотивации и цели) понимание структуры языка, чувство того как он движется, как формируются правила, слова, и почему они так формируются. И это "чувство" нихера не чтото эфемерное типа музыкального слуха - в переводческом я с удивлением понял, что язык по сути есть очень техничная структура. У него есть своя "технология". И взрослому который учит язык, это надо давать, и наша преподша, кстати, большая молодец - она это давала. Но это не готовы были взять((( То как учат языку, то как "положено" учить языку, заложилось, наверное, со школы, где деткам не объясняют строй грамматики, а дают кучу словарных диктантов и талмуд готовых правил чисто на запоминание. Как на тренировках детишкам не объясняют какие мускулы правильно должны напрягаться и как - их банально дрессируют в первые годы - "две шаги вперед и три назад. Повторить!" а потом это становится автоматическим, въедается в телесную память. У взрослых такой возможности как правило нет - нет времени на дрессировку и на память. И ващето... взрослым уже можно чтото объяснить типа-логически. Угу, конечно))) типа можно, типа логически.
***
Короче, капитан размышляет о психологии и педагогике изучения и преподавания иностранных языков. Хех, ну а чо - капитану можно))) У него в дипломе написано - "лингвист-переводчик, преподаватель иностранного языка" - хотя даже в самом страшном кошмаре Капитан не может представить себя учителем иностранного. но размышлять о казусах данного процесса - а почему бы и нет? Тем более вопрос о том, что мне теперь делать остается открытым. Потому что уходить на индивидуал дороговато, а группу тыкв из фитнесс-хауса я больше не хочу. Нах такое щясте.
воскресенье, 05 августа 2018
23:56
Доступ к записи ограничен
...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 20 июля 2018
16:16
Доступ к записи ограничен
...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 16 июля 2018
...прикуривает от пустоты
О старших по званию неплохо можно судить по тому, как они себя ведут, когда у них, образно говоря 'пригорает'. Когда им срочно что-то присралось, или сдача договора горит, или ещё какой-то нештат.
Сегодня наблюдал много нового и интересного в этом отношении. Задумался: а как же веду себя в таких ситуациях я сам... Ужасно. Хотя, со стороны может совсем не так выглядит... Спросить бы у кого-нибудь, да как о таком спросишь((
Сегодня наблюдал много нового и интересного в этом отношении. Задумался: а как же веду себя в таких ситуациях я сам... Ужасно. Хотя, со стороны может совсем не так выглядит... Спросить бы у кого-нибудь, да как о таком спросишь((
14:44
Доступ к записи ограничен
...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 02 июля 2018
15:22
Доступ к записи ограничен
...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 01 июля 2018
...прикуривает от пустоты
01.07.2018 в 13:32
Пишет N.K.V.D.:Японская ракета с достоинством встретила смертьURL записи
Первая в истории Японии частная ракета "Момо" сгорела на старте.
"Японский Илон Маск", Такафуми Хориэ, владелец портала Livedoor, построил свою ракету "Момо", первый запуск которой должен был состояться 29.06.2018.
Читать дальше
суббота, 30 июня 2018
...прикуривает от пустоты
Капитан IDIOOTTI!
В целях форсирования изучения иностранного языка решительными средствами он переставил на телефоне язык. Кретин! Мой гуглофон подстроился моментально, перестроил все сервисы, и теперь даже письмо нормально по-русски не написать.
Хорошо что приложения не тронул...
В целях форсирования изучения иностранного языка решительными средствами он переставил на телефоне язык. Кретин! Мой гуглофон подстроился моментально, перестроил все сервисы, и теперь даже письмо нормально по-русски не написать.
Хорошо что приложения не тронул...
пятница, 29 июня 2018
23:40
Доступ к записи ограничен
...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 27 июня 2018
12:13
Доступ к записи ограничен
...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 26 июня 2018
...прикуривает от пустоты
Но есть те кто поймет)))
...может у Капитана и нет авторитетов *** но он точно знает, кем хочет стать когда вырастет!
Хотя до первого, мне думается, я уже вполне дорос))
...может у Капитана и нет авторитетов *** но он точно знает, кем хочет стать когда вырастет!
Хотя до первого, мне думается, я уже вполне дорос))
понедельник, 25 июня 2018
...прикуривает от пустоты
Как говорится, вот он, тот самый неловкий момент: не знаешь к чему готовиться сильнее - к труду или всё-таки к обороне...
воскресенье, 24 июня 2018
21:59
Доступ к записи ограничен
...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
14:58
Доступ к записи ограничен
...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 23 июня 2018
...прикуривает от пустоты
Наверное Капитан никогда не был так счастлив вернуться на родную базу! И это даже учитывая тот факт, что ему, Капитану, таки немножко есть с чем сравнивать))) и путешествует он немало и с удовольствием. Однако сегодня в четыре утра Капитан лежал в родной койке, рухнув в нее прямо с самолёта, и ловил себя на том, что его капитанская лыба никак не хочет съезжаться обратно к нормальному выражению литса.
С возвращением меня!
С возвращением меня!
пятница, 22 июня 2018
...прикуривает от пустоты
...Был когда-то давно у Капитана дружок, говно дружок, между нами говоря))), ну да это неважно уже, который точил ножи. Точил он их божественно, для него это была эдакая форма медитации, эдакий транс - сесть и точить ножи. Капитан, признаться, так толком и не научился всем тонкостям этого искусства, однако использовать сей акт как медитацию оказывается иногда полезно.
Включи на терминале музыку и точить ножи. Всё, которые найдешь, долго, медленно, с полным погружением... Очень успокаивает, знаете ли!
***
Kaikki loputon kauneus, kaikki järjettömyys
Kaikki ruoskivat toiveet, kaikki päättämättömyys
Ovat lopulta tarkoituksen palasia, osa arvoitusta
Ja osa totuutta
Valot pimeyksien reunoilla
читать дальше
Включи на терминале музыку и точить ножи. Всё, которые найдешь, долго, медленно, с полным погружением... Очень успокаивает, знаете ли!
***
Kaikki loputon kauneus, kaikki järjettömyys
Kaikki ruoskivat toiveet, kaikki päättämättömyys
Ovat lopulta tarkoituksen palasia, osa arvoitusta
Ja osa totuutta
Valot pimeyksien reunoilla
читать дальше
02:04
Доступ к записи ограничен
...прикуривает от пустоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 20 июня 2018
...прикуривает от пустоты
Капитан не фанат. Более того, капитан совершенно не представляет что это такое))).
Но чёрт побери, как приятно встречать 'отражения' своей травы!
Капитан Крыс и Весельчак У в своей альтернативной постапокалиптической версии как Крысавчик и Турбосвин из "overwatch"!
читать дальше
Но чёрт побери, как приятно встречать 'отражения' своей травы!
Капитан Крыс и Весельчак У в своей альтернативной постапокалиптической версии как Крысавчик и Турбосвин из "overwatch"!
читать дальше
вторник, 19 июня 2018
...прикуривает от пустоты
Капитан подумал и решил не заморачиваться.
В конце концов это просто бортовой журнал в асоциальной сети.
И то что писать в нем особо нечего, по сути никому не мешает.
И ваще, как говорил БГ, если долго сидеть на крыше и видеть всё как оно есть, то можно забыть, каким ты хочешь всё видеть, и что для этого сделать.
Вот такая вот 'сосисочная' философия
В конце концов это просто бортовой журнал в асоциальной сети.
И то что писать в нем особо нечего, по сути никому не мешает.
И ваще, как говорил БГ, если долго сидеть на крыше и видеть всё как оно есть, то можно забыть, каким ты хочешь всё видеть, и что для этого сделать.
Вот такая вот 'сосисочная' философия